De bookmarks exporteren en importeren is nu echt gemakkelijk geworden in Firefox (bv Linux openSUSE Tumbleweed Firefox browser 119).
Maar daarom staan ze nog niet mooi op de balk van je bookmarks…

Menu
Eerst even het menu aanzetten: rechtsklik bovenaan waar je het menu zou verwachten in het Firefox venster; [_] Menu bar (aanvinken).

Bookmarks
Menu Bookmarks, Manage Bookmarks, bovenaan in het menu: Import and Backup. Export Bookmarks to html.
Kies een plaats om dat bestand te bewaren, en breng het over naar het andere systeem.

ps: Er zijn 2 manieren: json bestanden (“backup”) en html:
bookmarks-2023-11-16.json
bookmarks.html

Daar ga je in hetzelfde menu en kiest importeren… Import Bookmarks from html
Je kiest het gekopieerde bestand, en de bookmarks worden geladen in deze Firefox.

Toolbar
Helaas komen ze niet in je bookmark toolbar te staan, die blijft gewoon leeg met de twee standaard bookmarks van bij installatie.
Ik heb niet teruggevonden hoe je de toolbar zelf kan overbrengen door exporteren, maar dat is ook niet echt nodig; ze zijn immers wel meegekomen met de andere.
Open je bookmarks, Manage Bookmarks, en zoek daar naar het mapje “Bookmarks toolbar”; daar zie je de gewenste bookmarks staan; gooi ze weg, euh, ik bedoel selecteer ze daar, en sleep ze naar je lege bookmarks toolbar van je Firefox. Klaar.